Der Begriff ist abgedroschen, doch in diesem Fall passt er bestens: In Merkendorf ist eine Ära zu Ende gegangen. Willi und Walli Helmreich haben ihr Gasthaus „Sonne” zum Jahresende zugesperrt. Für immer. Wobei, so ganz richtig ist das nicht.